A F R I C A – N e w C o l l e c t i o n

Para las que se van de boda, bautizo o comunión y para las que por santa gana quieran darse un capricho y ponerle un toque de color a su modelito. Fue el viernes pasado, con la llegada de la primavera, que os presentaba en facebook toda la nueva colección.

Como ya os venía anticipando meses atrás, está inspirada en el continente africano y hoy quiero enseñaros algunas de las fotos que me han servido para inspirarme a la hora de elegir las tonalidades más acertadas:

Flamingo La nuit madagascar Orquídea Protea Sabana Sahara Violeta1 2 3 4 5 6 7 8

Desde aquí os doy las gracias por la gran acogida que ha tenido la colección; por vuestros mensajes y comentarios, y deciros que ya están en marcha los primeros pedidos deseando encontrase con sus dueñas!!

 

Hoy puede ser un gran día!

Damas y caballeros, niños y niñas: cojan papel y boli y elaboren una lista de las cosas que les sacan una sonrisa, porque hoy es el día internacional de la felicidad y todo el mundo tiene derecho a sentirse un poquito más feliz!!  Yo ya tengo la mía:

* Caminar descalza por la playa.

* Comerme con los dedos la masa que se queda en el recipiente cuando haces tartas.

Image

* El olor de la tierra mojada cuando llueve.

* Escuchar música que me haga bailar, música que me recuerde momentos y personas, música que me lleve a los años 50…

Image* No poner el despertador.

* Las visitas sorpresa a casa.

* Los churros con chocolate el domingo por la mañana.

Image

* Que me acaricien el pelo.

* Balancearme en una hamaca.

Image

* Tumbarme en el cesped cuando llega la primavera.

Image

* Fotografiar instantes para recordar toda la vida.

Image

* Comerme el pico de la barra de pan antes de llegar a casa.

* Leer antes de irme a dormir.

Image

* Los abrazos con besos y los besos con abrazos.

* Las flores frescas.

Image

* Un skype con mi abuela.

* Un barquillo de turrón.

Image

* Disfrutar de los amigos.

Image* Levantar la persiana por las mañanas y ver el sol.

* Coleccionar cajas.

Image

* Las croquetas de mi tía.

* Mi trabajo.

Image

* El amore.

Image

* Un disaronno con hielo.

* El mar y sus puestas de sol.

Image

* Las tardes de batamanta, pelis y palomintas.

* Que a las 21.00 todavía haya luz.

Image

* Viajar y conocer sitios nuevos.

* La fruta de verano.

Image

* Las bandas sonoras.

* Los grumitos del colacao.

Image

* Soñar despierta…

“Saca de paseo a tus instintos
y ventílalos al sol
y no dosifiques los placeres;
si puedes, derróchalos”. Serrat

Fotos: vía pinterest

Cómo combinar colores y acertar siempre?

Quieres hacer cambios en la decoración de casa, elegir los colores para tu nueva web, pintar unas cajas, maquetar trabajos o diseñar una colección?

He descubierto una web que te ayuda a elegir la combinación de colores perfecta para acertar siempre. Se llama COLOURlovers, y tienen un sinfín de paletas y también muchas texturas creadas para que te ayuden a coger ideas y a plantearte combinaciones que posiblemente nunca se te hubieran imaginado!!

Existen ya muchos artistas que hacen verdaderas maravillas con los colores:

ImageFoto: Pinterest

Algo que me enamoró el primer día que lo vi, fueron los animales pantone de fieltro;  Un proyecto que mola demasiado, y lo puso en su tienda online de Singapur The Lorem Ipsum Store.

El pantone jirafa, el pantone elefante, el pantone ballena…

Image

Y otros que le ponen su toque de humor para diseñar paletas como éste divertido arco iris que creó UK Vogue

Image

Yo personalmente busco siempre inspiración para crear combinaciones y poder aplicarlas a mis piezas, así que espero que ésta página os sea útil y os ayude en vuestros proyectos!

*Feliz martes*

 

Oohh Happy Day

Ayer por la noche fuimos a cenar a casa de unos amigos. Ema y Vale se casaron el año pasado, y todavía no habíamos visto ni el álbum ni el vídeo de boda!

Todo empezó en septiembre de hace dos años, cuando Ema pasó a recogerla a su casa, la subió en el coche y sin darle ninguna pista se plantaron en el aeropuerto. Una vez allí, él abrió el maletero, sacó la maleta de ella ( que su madre había preparado) y la suya, y se la llevó de viaje sorpresa a Isquia, una isla de Nápoles donde le pidió matrimonio.

El 8 de septiembre fue el día elegido y como estuve aquel día de cuerpo presente, lo puedo afirmar: cuántos besos, ternura , que derroche de amor y cuánta locura!!

Ieri sera siamo andati a cena a casa dei nostri amici. Ema e Vale si sono sposati l’anno scorso e non eravamo ancora riusciti a vedere il video e le foto del matrimonio!
Tutto cominciò quando a settembre di due anni fa, Ema andò prendere quella che adesso è sua moglie a casa sua, la fece salire in macchina e senza darle nessun “aiutino” o spiegazione la portò in aeroporto. Una volta arrivati, aprì il bagagliaio e tirò fuori la sua valigia e quella di lei (che sua madre aveva preparato) e la portò a sorpresa a Ischia, l’isola di Napoli, dove le chiede di sposarlo.

L’8 settembre fu scelto come data ed essendo stata presente di persona, lo posso affermare: besos, ternura, que derroche de amor, cuánta locura!

Image

Las amigas en primera fila en casa de la novia, que no se nos perdiera detalle y que fuéramos las primeras en verla salir por la puerta. Guapa y radiante iba la novia, y más felicidad no le cabía en la cara. Los amigos cumpliendo con el protocolo ( pajarita para los hombres ) y dispuestos a pasar un día inolvidable.

Le amiche in prima fila a casa della sposa, non ci potevamo perdere nessun dettaglio e volevamo essere le prime a vederla uscire dalla porta. Bella e radiante era la sposa, e non ci stava altra felicità nel suo viso. Gli amici dello sposo seguendo il protocollo ( papion per gli uomini ) pronti a vivere una giornata indimenticabile.
Image

Lo que tiene el novio en la mano en la primera foto es un bizcocho y el motivo es una de las anécdotas que pasarán a la historia: hace varios meses estábamos todos los amigos de cena hablando de lo tradicional en cada país a la salida de la iglesia, a lo que uno de ellos me dice que aquí en Italia se usa lanzar  “la colomba” a los novios.  Ingenua de mi, conocía sólo el significado de la palabra como el bizcocho típico que todo italiano tiene en su casa en el período de Pascua. Podéis imaginaros mi careto: “Que le tiráis bizcochos a los novios? Con sus vestidos nuevos? Pero que sentido tiene ver bizcochos volando por el aire?” Pues bien amigos, resulta que la palabra “colomba”, a parte del bizcocho de Pascua significa también paloma…Podéis imaginaros las risas… si, de esas palomas blancas y bonitas que salen a volar… y eso ya tenía un poco más de sentido… pero a éstos novios después de aquella noche no podíamos no lanzarles un bizcocho… en forma de paloma!!! :)

Quello che ha lo sposo in mano nella prima foto è una colomba e il motivo, è uno degli aneddoti che passeranno alla storia: tanti mesi fa, eravamo tutti gli amici a cena e si parlava delle diverse tradizioni quando gli sposi escono della chiesa. Uno dei miei amici mi disse che qua in Italia, si fa il lancio della colomba, ma io soltanto conoscevo il significato della parola “colomba” associato al dolce di pasqua.   Vi potete immaginare la mia faccia: “lanciate una colomba?? Addosso ai vestiti nuovi?? ma che senso ha e che tradizione è questa??” Beh…vi potete anche immaginare le loro facce quando immaginarono la colomba di pasqua lanciata verso gli esposi…  Penso di poter dire che questi sono stati i primi sposi a vedere il lancio di una colomba che si mangia, e non una colomba che vola!

Image

Su reportaje de fotos es la canción Oh Happy Day de Edwin Hawkins Singers , es la escena final de novia a la fuga, es una combinación de colores preciosa, es Meraviglioso de Negramaro…

Il suo reportage fotografico è la canzone Oh Happy Day de Edwin Hawkins Singers , è un bellissimo abbinamento di colori, è la scena finale di Se Scappi ti Sposo ed è anche Meraviglioso dei Negramaro…

Image

Música en vivo durante todo el banquete y la decoración del salón corrió a cuenta de la novia. Velas, flores, letreros, iluminación y un sinfín de boniteces cuidadas hasta el mínimo detalle.

Musica dal vivo durante tutta la sera e l’allestimento del salone opera della sposa: candele, fiori, luci, cartellini… Tutto curato fino al minimo dettaglio.

Image

La novia llevó durante el día una corona que le hicieron con flores naturales, y para la noche me pidió algo romántico  que siguiese el mismo estilo porque quería mantener el peinado y  que fuera cómodo para bailar hasta que el cuerpo aguantase. Realizamos ésta corona de flores de muselina en color crudo.

Durante la giornata, la sposa aveva una coroncina che le avevano fatto con i fiori veri, e per la sera mi chiese di farle qualcosa di romantico e comodo sempre nello stesso stile, e che potesse resistere a ore e ore di ballo. Decidemmo per questa corona di fiori di tessuto in colore crema.

Image

Chicos gracias por un día tan maravilloso, gracias Vale por confiar en mi para tu tocado de noche y que seais muy felices; hoy y siempre.

Ragazzi, grazie per questa giornata meravigliosa, e grazie Vale per avere avuto fiducia in me per la coroncina. Siate felici, oggi e sempre.

“Brindo a voi e a questa vita, pace, amore e gioia infinita”

Fotógrafo: Maurizio Photo Up

Flechazos de la semana

Soy de fácil enamoramiento… y ésta semana son muchos los que me han robado el corazón:

Mi innamoro facilmente… e questa settimana sono in tanti quelli che mi hanno rubato il cuore:
blog

 Estilo marinero, flores y lunares son un clásico que nunca pasa de moda.

Stile marinaio, fiori e pois sono un classico che va sempre di moda.blog1Y no me preguntéis porqué, pero tengo la corazonada de que éstas bailarinas van a ser a la primavera, lo que la bufanda tartán de zara fue al invierno. El must de la temporada!!

Non chiedetemi perchè, ma sento che queste ballerine staranno alla primavera come la sciarpa tartan di zara fu all’inverno. Il must della stagione!!

blog2* Feliz martes *

* Buon martedí *

WORK IN THE CITY

La semana pasada estaba hablando con mi prima por teléfono y mientras nos poníamos al día con nuestras vidas y los cotilleos del pueblo me dice:  “Oye y ¿cómo es tu día a día?, ¿qué haces exactamente?” A lo que yo empiezo a explicarle: “pues  me despierto algunos días temprano ( pocos a decir la verdad ) otros más tarde, y lo primero que hago desde la cama es actualizarme: leo el periódico, veo los nuevos mails, redes sociales ( Facebook, Instagram, Twitter …) y cuando acabo me levanto y me preparo el desayuno.  No hay un plan fijo porque casi siempre son cosas diferentes las que hay que hacer, así que primero me pongo con los encargos que tengo que enviar y luego voy trabajando en las piezas de la nueva colección.

Cuando no hace un frío que pela me gusta salir por las tardes a pasear por el centro, porque hay cientos de tiendas y me encanta pararme a mirar los escaparates. Milán es famosa entre otras cosas, por sus alucinantes escaparates. Y cuando salgo de casa intento ir siempre con los ojos bien abiertos porque se puede encontrar la inspiración en una canción que tocan en el metro, en una persona con la que te cruzas, en el letrero de un bar o en una frase pintada en la pared… “

Mi prima se queda pensativa y me dice: “Yo quiero ser emprendedora!!! Pareces Carrie en Sex and the City!!!”

Settimana scorsa stavo parlando al telefono con mia cugina, e mentre ci raccontavamo le nostre vite e gli spetegolezzi del paese mi disse: “Senti, com´è il tuo quotidiano? cosa fai esattamente? E io ho cominciato a spiegarle: “allora, mi sveglio alcuni giorni presto ( pochi a dire la verità ) altri più tardi, e la prima cosa che faccio ancora a letto é aggiornarmi: leggo il giornale, leggo la mail, social network ( facebook, twitter, instagram… ) e quando finisco mi alzo e mi preparo la colazione. Non c’è un piano fisso perchè quasi sempre ci sono cose diverse da fare, per prima cosa lavoro su gli ordini e dopo mi metto a lavorare nella nuova collezione.

Quando non fa freddo mi piace uscire nel pomeriggio e passeggiare in centro, perchè ci sono centinaia di negozi e adoro fermarmi a guardare le vetrine. Milano è famosa tra le altre cose per le sue vetrine allucinanti e quando esco di casa vado sempre con gli occhi bene aperti perchè si può incontrare l’ispirazione in una canzone che suonano in metropolitana, in una persona che incroci, nell’insegna di un bar o in una frase scritta sul muro…”

Mia cugina si ferma a pensare e poi mi dice: “Anch’io voglio essere imprenditrice!!!! Sembri Carrie in Sex and the City!!!”

ImageY yo fui rápida en mi respuesta: “Si vaya, dos gotas de agua!! Pero con algunas diferencias… sin Manolo Blahnik en mi zapatero, sin D&G ni Prada ni Gucci en mi armario, sin un Mr.Big millonario (cosa que NO envidio en absoluto), sin tener asiento en el front row de la semana de la moda,  sin ser vip en las fiestas de moda, sin ver mi cara en los autobuses de la ciudad y con una vida “ligeramente” más sencilla a la de nuestra querida Carrie.”

Yo sinceramente no sé donde estaré dentro de 2 años, ni siquiera si podré decir que sigo trabajando en lo que me gusta y que puedo vivir de ello como la señorita  Bradshaw… pero estoy segura de que podré decir que lo intenté!

E io immediatamente le rispondo: “Si certo, due goccie d’acqua!! ma con qualche differenza… senza Manolo Blahnik nella mia scarpiera, senza D&G ne Prada ne Gucci nel mio armadio, senza un Mr.Big milionario (cosa che NON invidio assolutamente), senza posto al front row durante la settimana della moda, senza essere vip nelle festa di moda, senza vedere la mia faccia negli autobus della città e con una vita “legermente” più semplice di quella della nostra Carrie”

Io sinceramente non so dove sarò tra due anni, nemeno se potrò dire che continuo a lavorare in ciò che mi piace e che posso viverci come la signorina Bradshaw… ma sono sicura di poter dire che ci ho provato!

Image *Feliz semana *

*Buona settimana *

Una bonita mañana de diciembre – Parte II

No os ha pasado nunca, que conoces  a una persona, y después de llevar dos horas charlando y un café de por medio te da la sensación de que la conoces desde hace mucho? Esa misma sensación la tuve yo hace un año con Nélida. Pude participar en su sesión de fotos con algunas de mis piezas y el resultado fue muy satisfactorio.

Estas navidades, dos semanas después de publicar la última colección recibí un mensaje suyo: “Estás en Ibi? Tengo pensada una sesión y tus nuevos collares son perfectos!!”  Y ni dos mil palabras más!! Dos días después ya estábamos maquinando.

Ella es de las que primero se enamora del sitio, y a partir de ahí se pone a trabajar para que todo lo demás tenga sentido. El lugar elegido esta vez era rodeados de árboles, hojas secas y mucha naturaleza, para aprovechar toda la luz natural  (que aunque las hiciésemos a finales de diciembre y debería notarse un ambiente más invernal, parece una sesión realizada en pleno octubre para una campaña de otoño!!)

Teníamos el sitio, la fotógrafa , la maquilladora y las piezas… nos faltaba lo más importante: los modelos!!!   Dos wasaps, una llamada y tres mensajes y en un plis plas todo solucionado!!  Silvia, Raquel, Carlos y Bea se ofrecieron a la primera y pusieron todo de su parte para conseguir fotos así de bonitas ( y no nos olvidamos de Bimba y Lenny, nuestros protagonistas caninos).

ImageImageImageImageImageImageImageImageImage

Podéis seguir todo el trabajo de su autora en su página ;)

 

Lo mejor de esto señores?? Pues el día que pasamos todos juntos; desde los churros con chocolate del desayuno hasta la cervecita para concluir con una mañana de trabajo. Y lo más importante, el gustazo de conocer a personas dispuestas a colaborar en proyectos sin llevarse nada a cambio y siempre con una sonrisa de oreja a oreja. Da gusto con gente como vosotros.

Os dejo el link vídeo del making off para los que todavía no habéis tenido ocasión de verlo:

Image

* Feliz martes *

Africa Inspiration

África es calor. Es el rojo intenso y el azul cielo . Es el atardecer, desde los rosas pasteles hasta los naranjas y es el amanecer, con sus azules y morados. África es movimiento y grandeza. Es salvaje. Es única y especial. Es naturaleza y aire libre. Es pureza y aventura. Es un safari en continuo movimiento. Es el color plata de sus ríos. Es artesanía. Es sencillez y también calidez… y así podría seguir con una larga lista de lo que a mi parecer inspira el continente africano. En esta nueva colección podrán faltar muchas cosas, pero os puedo asegurar que no faltará color!!

L’Africa è caldo. È il rosso intenso e anche l’azzurro del cielo. È il tramonto, dal rosa chiaro fino al arancione ed è anche l’alba, con il blue e il viola. L’Africa è movimento e grandezza. È selvaggia. È unica e speciale . È natura. È purezza e avventura. Un safari in continuo movimento. Il colore argento dei suoi fiumi. È artesanale. Semplice e calida… e potrei continuare così con una lunga lista di quello che al mio parere inspira il continente africano.

Nella nuova collezione, potranno mancare tante cose… ma vi assicuro che non mancherà il colore.

la foto 1-1 la foto 1 la foto 2-1 la foto 2 la foto 3-1 la foto 3 la foto 4Imágenes: vía Pinterest.

Y aquí seguimos con las mismas ganas de soñar, y con las mismas ganas de crear, así que les deseo un feliz jueves, que sea lluvioso o soleado… pero que sea feliz!!

Vi auguro una bella giornata, che sia con la pioggia o con il sole… ma che sia bella!!

DIY para el fin de semana: Collar con pinta uñas

Hace un ratito os anuniaba en instagram que iba a enseñaros la manera de poder haceros un collar vosotras mismas en casa. Un DIY bien facilito que encontré la semana pasada en la página de Handimania, y que me tuvo entretenida todo el fin de semana!!

Su autora es Gaba Banas, y en esta ocasión nos enseña como realizar una pulsera donde los pintauñas son los mayores protagonistas.

En dos fotos lo vais a pillar a primera, así que no me enrollo más y os lo muestro en imágenes:

Image

Imagey aquí os dejo el link donde podréis ver paso a paso con todos los detalles bien explicados.

Pues bien,  a mi que ya me vais conociendo, sabréis que soy más de collares que de pulseras. Creo que un buen collar puede cambiarte un look y además le das un toque de personalidad, y si encima  te lo puedes hacer tú misma ya es lo más! Así que me armé de paciencia y me hice 70 florecillas, combinando el granate, el color fresa, el fucsia,el nude… e incluso en algunos pétalos probé a mezclar varios colores.

ImageImageImageImageDe soporte he usado un tul en color crema, y como base final lleva antelina de color rojo para evitar que rozase al contacto con la piel.

Yo estoy feliz como una perdiz con el resultado, y deseando estrenarlo!!

Y vosotras?? Os animáis??

** Que tengáis un feliz fin de semana **

FEBRERO, EL AMOR Y UN SORTEO.

Febrero para mi es un mes especial. Es el único que puede tener más o menos días dependiendo del año. Un 23 de febrero llegué yo al mundo y el 14 de febrero es el día del amor.

Siempre he sido un poco reacia al día de San Valentín.  Sí, de esas que piensan que el amor se debería demostrar los 365 días del año y no tirar la casa por la ventana el 14 de febrero como si no hubiera un mañana; todo culpa del Corte Inglés, por cierto.

Que conste que yo no estoy en contra del romanticismo, ni de los detalles por amor. De hecho, aquí la menda se mudó hace tres años a más de 1200 km. de su gente y eso no fue por gusto… fue por amor queridos, por amor del bueno.

Que ya lo decía Lucía Be, que el amor salvará el mundo, porque todas las cosas que se hacen por amor, se hacen con honestidad y pasión.

Image

Foto: pinterest

No se si estaré madurando o me estaré haciendo muy moñas, pero pensándolo bien… si exite un día dedicado a los padres, otro a las madres, otro a esas personas que luchan día tras día contra el cáncer, el día de la felicidad, el día del libro, el día del trabajo… pues porqué no dedicar un día a celebrar el amor??

Image

Foto: Pinterest

El concurso que os anunciaba en las redes tiene mucho que ver con éste tema, porque he pensado en regalar uno de los collares baberos puesto que ya somos más de 1000 amigos en Facebook y ¿qué hay que hacer para participar? Pues dejar un comentario con una frase de una película, de una canción, una cita de un libro o de un poema… esas frases con sentimiento que tocan la patata.

Podréis participar hasta el día 13 de febrero a las 00.00, y el viernes 14 haremos el sorteo entre todas las frases que publiquéis.

No es necesario que compartáis la foto, que sigáis la página ni nada similar. Sólo una frase con sentimiento, que podéis publicar tanto en este post como en la página de facebook.

Image

 *Feliz miércoles y feliz febrero *

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 32 seguidores